Grand Tsuru Niseko
Winner
Excellent Architecture
Conceptual Architecture
Details
Die Anlage „Grand Tsuru“, was auf Japanisch „Kranich“ bedeutet, verbindet japanische Eleganz mit der Natur. Die drei 250 m² großen Anwesen liegen nur wenige Minuten von den Skipisten entfernt und verfügen über ein harmonisches Design mit verlängerten Dachvorsprüngen und Holzlamellen. Jedes Anwesen bietet einen geräumigen Wohnbereich, zwei Schlafzimmer und ein Hauptschlafzimmer im japanischen Stil. „Grand Tsuru“ verkörpert kulturelle Anmut und natürliche Schönheit in Nisekos Schneeparadies.
The Jury‘s Statement
Diese luxuriöse Skivilla verkörpert eine harmonische Verbindung von japanischer Eleganz und natürlicher Umgebung. Durch den Einsatz von verlängerten Dachvorsprüngen und Holzlamellen wird eine ästhetische Integrität bewahrt, die sowohl kulturelle Anmut als auch funktionale Wohnräume schafft. »Grand Tsuru Niseko« bietet ein inspirierendes Beispiel für die gelungene Integration traditioneller und moderner Elemente.
