"In fine videtur, cuius toni."

Der Geschäftsbericht kommuniziert die Haltung der Euram Bank - dem Realismus, Rationalismus und der Transparenz verpflichtet - in einer zunehmend irreal, irrational und undurchsichtig erscheinenden Welt. Gestaltung und Text sind vielfarbig, vielgestaltig, vielschichtig, chaotisch, surreal bis absurd. Die Botschaft aber ist klar und entwaffnend bescheiden: Am Ende - auch jenen der großen Worte und der lauten Töne - zeigt sich, was Sache ist. Im Originaltext: „In fine videtur, cuius toni.“